На 30 декември администрацията на Тръмп съобщи това би добавило 25% тарифа към някои европейски вина. Това е удължаване на тарифите, които правителството първоначално наложи през 2019 г. и дойде след като Европейският съюз (ЕС) обяви, че ще обложи някои американски стоки в ескалираща търговска война.

„Това беше много неочаквано“, казва Хари Рут, президент на вносителя Grassroots Вино и конгресната връзка за Съюз на американската търговия с вино . 'Това е ритник в зъбите.'

През октомври 2019 г. търговският представител на САЩ (USTR) наложи 25% тарифи за всички неподвижни вина под 14% обемни алкохол (abv) от Франция, Германия, Испания и Англия. Тези тарифи вече ще бъдат разширени за неподвижни вина над 14% над нормата от Франция и Германия. Вината в определени по-големи опаковки също ще бъдат тарифицирани, както и специфичните алкохолни напитки.

„Дори не е като да риташ някого, когато е паднал. Това е като да им отрежете крайниците и след това да кажете „Ако искате да оцелеете, можете да излезете оттук.“ - Ерик Сегелбаум, Сомлай

Тарифите първоначално бяха наложени в отговор на E.U. субсидии на космическия гигант Airbus, спор, датиращ от 2004 г. . Решение на Световната търговска организация (СТО) през 2019 г. разреши на САЩ да налагат мита до 7,5 млрд. Долара върху ЕС. стоки, които бяха наложени скоро след това.

Миналия ноември обаче СТО постанови, че САЩ също са субсидирали собствената си авиокомпания, позволявайки на ЕС. да наложи тарифи от 4 милиарда долара. Тогава това доведе до последния кръг от ответни тарифи, издадени от САЩ в края на миналия месец.

Какво общо има международната търговска война за субсидирането на космическата индустрия с американската лозарска индустрия? Изобщо нищо, казват винените професионалисти, освен че те са останалите, които плащат сметката. Новите тарифи заплашват вашите сметки за хранителни стоки и глобалната винена култура

Вносителите плащат тарифите и впоследствие ги предават на местните дистрибутори, търговци и в крайна сметка на потребителите. Тарифите за европейските вина са особено въздействащи за бизнеса в САЩ.

„Дистрибуторите запазват светлините с европейските си портфейли“, казва Ерик Сегелбаум, основател на Somlyay , базирана във Вашингтон, окръг Колумбия компания за вино и консултантски услуги за хотелиерство. За предприятията, които вече се борят поради ефектите от новата пандемия на коронавирус, те вече имат и допълнителни тарифи, с които да се борят.

„Това им се отразява, докато се борят да съществуват“, казва той. „Дори не е като да риташ някого, когато е паднал. Това е като да им отрежете крайниците и след това да кажете „Ако искате да оцелеете, можете да излезете оттук.“

„Това е ритник в зъбите.“ - Harry Root, Grassroots Wine

За ресторантите, които вече се разхождат от новата пандемия на коронавирус, това нанася още един удар.

„Това е най-опустошената индустрия в Съединените щати“, казва Рут. „За тази индустрия да има собствено правителство, налагащо незадължителни тарифи в несвързан търговски спор, не е просто безразсъдно финансово, това е обезсърчително.“

Новите тарифи влизат в сила на 12 януари. Това означава, че американските вносители с текущи поръчки за вино ще трябва да платят допълнителни десетки до стотици хиляди долари неочаквани тарифи, ако искат да получат пратките си.

Възможните 100% тарифи са много по-високи от американската винарска индустрия

„Изглежда, че вероятно ще получим около 43 000 долара допълнителни тарифи“, казва Стив Граф, съосновател и вицепрезидент по продажбите в Валкирия селекции , който има три контейнера, които в момента са на път. „Когато се наслаждавате на пандемията и ресторантите [с мъка] и всичко останало, е истински труден момент за малките семейни вносители и дистрибутори.“

Въпреки че има надежда входящата администрация да предприеме нов подход, промените може да отнемат време. Тарифите се преразглеждат на всеки 180 дни, но назначаването на нов USTR ще изисква одобрение от Конгреса, което само по себе си е дълъг процес. И все пак съществува поне възможността помощта да бъде на път.

„Новата администрация би могла, с размах на писалката на Байдън, поне да получи незабавно облекчение не само за нашата индустрия, но и за индустрията на хотелиерството и стотици хиляди хора в цялата страна“, казва Граф.