Широко разпространени тарифи за някои стоки от Европейския съюз (ЕС) влязоха в сила по-рано този месец, като засегнаха артикули, които включват някои френски вина, италиански сирена и стотици други продукти. Американските вносители и дистрибутори, като тези, които носят тежестта на плащането на увеличените мита, вече започнаха да усещат ефектите, прехвърляйки голяма част от разходите на американските потребители.

„Много европейски вина ще бъдат по-скъпи“, казва Том Уорк, изпълнителен директор на Национална асоциация на търговците на вино .

Тарифите от 25%, на обща стойност 7,5 милиарда долара, бяха наложени от администрацията на Тръмп в отговор на ЕС. предоставяне на субсидии на Airbus, голяма, базирана във Франция авиокосмическа и отбранителна корпорация. Администрацията вярва, че тези субсидии поставят базираната в Чикаго компания Boeing в неравностойно положение.

Сега се добавят тарифи към някои E.U. стоки, внесени в САЩ, като неподвижни вина от Франция, Германия, Испания и Великобритания, които са под 14% алкохол по обем (abv). Тарифите няма да засегнат вината от Италия или Португалия. Други артикули като сирене, плодове и едномалцови уискита от Шотландия и Ирландия също бяха част от тарифите, които бяха одобрени от Световната търговска организация (СТО) след решение срещу ЕС. Субсидии на Airbus миналия май. Тарифите засягат всички стоки, получени на или след 18 октомври, и са повлияли и на продуктите при транзит.

„Имам малко бургундско във водата, което, честно казано, имам чувството, че ще се озове в личната ми изба, тъй като няма да мога да го продам на цената, която е сега“, казва Гай Харис, основател на Cru Selections , вносител и дистрибутор със седалище в Удинвил, Вашингтон. „Повечето бизнеси, засегнати от тарифите, са малки операции като мен. Това са малки компании, които не могат да поемат подобни хитове. '

„Повечето бизнеси, засегнати от тарифите, са малки операции като мен. Това са малки компании, които не могат да поемат подобни хитове. ' -Гу Харис, основател, Cru Selections

Предвид обявяването на тарифите на 2 октомври, най-голямото краткосрочно въздействие върху лозаро-винарската индустрия може да има върху продажбите на реколтата от 2019 г. на Beaujolais Nouveau. Френското вино традиционно се пуска на пазара в третия четвъртък на ноември - точно в началото на празничния сезон.

„[Всички] наши ангажименти за Нуво вече бяха заложени с търговци и дистрибутори“, казва Денис Крепс, съосновател на Типични вина , която внася 100 000 случая на Жорж Дюбьоф Нуво годишно. „Нямаше връщане назад.“

Крепс прекара последните три седмици в работа, за да избегне потенциална катастрофа: търговците на дребно, предаващи ангажименти за закупуване на Нуво, която компанията му вече беше закупила. Сезонността на Нуво добавя към спешността.

„Не е като всеки друг продукт, където можете да кажете„ О, добре. Ще имам шест месеца инвентар “, обяснява Крепс. „След декември не можете да го продадете. Ще го имате завинаги. '

Duboeuf се съгласи да поеме една трета от тарифата, като намали цената на вината. Quintessential ще направи същото. Останалата трета ще бъде предадена на дистрибуторите, търговците и в крайна сметка на потребителите.

„Всички понасят малко болката, вместо да са катастрофални, което със сигурност би могло да бъде“, казва Крепс. Той обаче подчертава, че въздействието все още е значително.

„Беше болезнено, когато изчислявах математиката. Стигна се до около милион долара. Определено се чувствам така, сякаш трябва да поемем справедливия си дял от тарифата. ' Крепс отбелязва, че някои отменят изобщо програмите си от Нуво.

Междувременно Харис вече прави промени в засегнатите вина. „Много от нещата, за които имахме количествени отстъпки, си отиват“, казва той. „Що се отнася до ежедневната ми цена на бутилка, трябва да смачкам маржовете си, доколкото е възможно, за да помогна да намалим увеличението до минимум. Дори когато аз намалих маржовете си, тези цени, които ще трябва да предам, са значителни. '

От страна на търговията на дребно, Wark казва, че ще отнеме време на бизнеса да се адаптира към тарифите.

„Търговците на дребно просто трябва да видят какво се случва с пазара, и да видят как потребителите реагират на по-високата ценова структура за вносни вина. След това ще пренаредят инвентара си, за да го пригодят “, казва той. „Това наистина е единственото нещо, което могат да направят.“

Очевидният въпрос е колко дълго ще продължат тарифите?

„Мисля, че всеки има някакво загриженост, че това е временно нещо“, казва Харис. „Вие не знаете това. Трябва да планирам така, сякаш това е нещо постоянно, с надеждата да изчезне наистина бързо. Дори и да го направи, не мисля, че ще върнат пари на никого. '

„Може би това е новото нормално“, казва Уорк с ужас за повишените цени. „Засега потребителите ще плащат с 20, 25% повече за много различни френски, испански и немски вина.“